Traduzione a tutti i costi

Prima dell'avvento dei computer, la parola inglese "File" aveva il solo significato di "lima" ovvero l'utensile che si usa per consumare i metalli. Forse chi traduce i software della PDF Complete Inc. non è al passo coi tempi...

PDF COMPLETE Corporate Edition 4.0.93 distribuito con i computer portatili HP EliteBook. 

Zappe nuove per la Sicma

Le ventiquattro zappe della Sicma CL acquistata 15 giorni fa erano completamente usurate dalla sabbia e quindi è stato necessario sostituirle. Hanno due fori da 12 mm con interasse di circa 60 mm.

Per 40 euro abbiamo portato a casa ventiquattro zappe nuove della Maschio che hanno foratura 14mm con interasse 56mm. I fori maggiorati e l'interasse inferiore combaciano con i fori sulle flange della Sicma CL ed anche montando le viti da 12mm la zappa rimane bella ferma.

Le zappe a squadra della Maschio sono più larghe di quelle Sicma e quindi è statp necessario accorciare di tre centimetri le quattro zappe centrali per recuperare lo spazio dell'albero di trasmissione e di 1 centimetro le quattro zappe laterali per non impattare sulle slitte regolatrici di profondità (nelle foto non sono ancora state montate).

Adesso rimane solo da costruire l'attacco a tre punti.



Fresa Sicma per il Valpadana

Il video di mio babbo che fresava la terra sotto la serra ha ricevuto un commento in cui si definiva troppo leggera la fresa che si stava utilizzando. Effettivamente è vero dato che si tratta di un'attrezzo per un trattore di 25 - 30 cavalli al massimo.
Pochi giorni dopo, su subito.it abbiamo trovato l'annuncio relativo alla fresa Sicma larga 130cm e sicuramente più pesante di quella che già abbiamo. Inoltre le dimensioni della coppia conica danno più garanzie di resistenza ai 45cv del Valpadana.

Acquistata per 150 euro insieme al giunto cardanico con frizione e all'altra parte dell'attacco a due punti da collegare al trattore. In realtà non utilizzeremo nessuna delle due cose in quanto prevediamo di costruire l'attacco a tre punti e quindi servirà un giunto cardanico con più sfilo. Dopo aver provveduto alla modifica dell'attacco andranno sostituite le 24 zappe usurate dalla terra sabbiosa del precedente proprietario ed un paraolio che perde.


Riflessione notturna sulla crisi

Sto attendendo di addormentarmi e ne approfitto per scrivere una forse poco lucida riflessione sulla crisi economica e sugli effetti che le vengono attribuiti.

Provo disagio quandio i giornali raccontano di un suicidio e lo attribuiscono, come se fosse una regola scritta, alla crisi economica. Raccontano di persone immerse nei debiti che decidono di suicidarsi. Personalmente non trovo il suicidio come una soluzione e qualora qualcuno avesse dei debiti trovo molto più plausibile che scappi all'estero o che vada a rubare. Non riesco a credere che una persona mentalmente sana ma sommersa dai debiti veda come soluzione il suicidio. Secondo me, crisi o non crisi, si tratta di persone con problemi mentali che si sarebbero comunque suicidate.

Trovo invece molto più plausibile che persone sommerse dai debiti offrano prestazioni illegali e senza il timore di andare in galera. In fondo, in cambio di una larga ricompensa alla famiglia, si tratta di fare solo qualche anno in galera tenendo presente che ora in Italia c'è un governo PD-PDL ed un altro indulto potrebbe essere proposto... Trovo molto più plausibile che qualcuno si offra di tirare, a viso scoperto come se volesse essere identificato, dell'acido muriatico in faccia ad un avvocato a Rimini... Trovo molto più plausibile che un calabrese si offra di sparare ad un carabiniere a Roma, magari per un regolamento di conti, per poi raccontare che voleva sparare ai politici di domenica quando, puoi star sicuro che, non troverai nessun parlamentare e proprio il giorno in cui i componenti del governo sono a giurare al Quirinale.

Ma ora è arrivato il sonno. Buonanotte.